要在C#中使用Freetype實現文字的旋轉和縮放，你需要使用SharpFont庫，它是Freetype的一個C#綁定

1. 首先，安裝SharpFont庫。在NuGet包管理器中搜索并安裝SharpFont，或者在項目文件夾中運行以下命令：

dotnet add package SharpFont

2. 創建一個新的C#控制臺應用程序項目，并添加以下代碼：

using System;
using System.Drawing;
using System.Drawing.Imaging;
using System.IO;
using SharpFont;

namespace FreetypeTextRotationAndScaling
{
    class Program
    {
        static void Main(string[] args)
        {
            // 加載字體文件
            string fontPath = "path/to/your/font.ttf";
            using var library = new Library();
            using var face = library.NewFace(fontPath, 0);

            // 設置字體大小
            face.SetCharSize(0, 32 * 64, 0, 96);

            // 旋轉角度（以弧度為單位）
            double angle = Math.PI / 4;

            // 縮放比例
            float scaleX = 1.5f;
            float scaleY = 1.0f;

            // 計算變換矩陣
            FT_Matrix matrix = new FT_Matrix
            {
                xx = (int)(Math.Cos(angle) * scaleX * 65536),
                xy = (int)(-Math.Sin(angle) * scaleY * 65536),
                yx = (int)(Math.Sin(angle) * scaleX * 65536),
                yy = (int)(Math.Cos(angle) * scaleY * 65536)
            };

            // 獲取字符的位圖
            char character = 'A';
            uint glyphIndex = face.GetCharIndex(character);
            face.LoadGlyph(glyphIndex, LoadFlags.Default, LoadTarget.Normal);
            face.Glyph.Transform(matrix);
            face.Glyph.RenderGlyph(RenderMode.Normal);

            // 將位圖保存到文件
            using Bitmap bitmap = new Bitmap(face.Glyph.Bitmap.Width, face.Glyph.Bitmap.Rows, PixelFormat.Format32bppArgb);
            var data = bitmap.LockBits(new Rectangle(0, 0, bitmap.Width, bitmap.Height), ImageLockMode.WriteOnly, bitmap.PixelFormat);
            Marshal.Copy(face.Glyph.Bitmap.Buffer, 0, data.Scan0, face.Glyph.Bitmap.Buffer.Length);
            bitmap.UnlockBits(data);
            bitmap.Save("output.png", ImageFormat.Png);
        }
    }
}

3. 更改fontPath變量以指向你的字體文件。

4. 運行程序，它將生成一個名為output.png的文件，其中包含旋轉和縮放后的字符。

這個示例僅處理一個字符，但你可以通過循環遍歷文本中的每個字符并應用相同的變換來處理整個文本。注意，你可能需要根據字符的邊界框調整位置，以確保它們正確地排列在一起。