要在Oracle數據庫中創建目錄并授予權限，可以按照以下步驟進行操作：
首先，使用管理員賬號登錄到Oracle數據庫。
使用以下語句創建目錄：
CREATE DIRECTORY my_directory AS '/path/to/directory';
其中，my_directory 是目錄的名稱，/path/to/directory 是實際文件系統中目錄的路徑。
my_user 授予對 my_directory 目錄的訪問權限：GRANT READ, WRITE ON DIRECTORY my_directory TO my_user;
這將允許用戶 my_user 讀取和寫入 my_directory 目錄中的文件。
通過以上步驟，您可以創建目錄并授予用戶對該目錄的讀寫權限。請確保在創建目錄時謹慎操作，以保證數據庫的安全性和數據的完整性。
