在Ruby中，您可以使用socket庫來實現UDP通信。以下是一個簡單的示例，展示了如何使用Ruby創建一個UDP服務器和客戶端，以實現實時傳輸。

首先，我們創建一個UDP服務器：

require 'socket'

# 創建一個UDP套接字
server_socket = UDPSocket.new

# 綁定到本地地址和端口
server_socket.bind('0.0.0.0', 12345)

puts "Server is listening on port 12345..."

while true
  # 接收數據
  data, addr = server_socket.recvfrom(1024)
  puts "Received message from #{addr}: #{data}"

  # 發送響應
  server_socket.send(data, 0, addr)
end

接下來，我們創建一個UDP客戶端：

require 'socket'

# 創建一個UDP套接字
client_socket = UDPSocket.new

# 綁定到本地地址和端口（可選）
client_socket.bind('0.0.0.0', 0)

# 設置服務器地址和端口
server_address = Socket.ip_address_list("0.0.0.0").detect{|intf| !intf.ipv6_private?}
server_port = 12345

# 向服務器發送數據
message = "Hello, Server!"
client_socket.send(message, 0, server_address, server_port)

# 接收服務器的響應
data, addr = client_socket.recvfrom(1024)
puts "Received message from #{addr}: #{data}"

# 關閉套接字
client_socket.close

在這個示例中，服務器監聽端口12345，并在接收到數據時發送響應。客戶端連接到服務器并發送一條消息，然后接收服務器的響應。這個簡單的示例展示了如何使用Ruby實現UDP通信以實現實時傳輸。

請注意，這個示例僅用于演示目的，實際應用中可能需要根據需求進行更多的錯誤處理和優化。