您好,登錄后才能下訂單哦!
今天偶遇《Agile in a Flash》一書,第一眼就有想一口氣讀完的沖動。但好書需要的是慢慢品味,偶爾翻翻也會有不一樣的感悟。看過一部分后就有了翻譯它的想法,一方面可以讓自己慢下來細細研讀,另一方面也可以和更多人分享。
敏捷宣言聽起來很“溫暖和模糊”,但你可以發現它的12條原則(這里重新釋義了http://agilemanifesto.org上的原文)提供了一個對敏捷的更豐富描述。
敏捷首先是為出于市場競爭而不斷變化需求的客戶持續和遞增地交付高質量軟件。你的工作:讓客戶滿意。
如果你的團隊是高度激發的,你就很可能取得成功。他們必須至少每天都交流和協作,這在每個人都在一個房間內,進行面對面交流的情況下最為容易。
團隊必須擁抱技術卓越,這是永遠保持一個固定交付節奏的一個基本要素。通過自我組織,團隊可以交付最好的架構、需求和設計。
為了保持一個一致的交付節奏,團隊必須通過反省來調整適應。一個遞增的心態可以維持這個節奏:真正需要的時候引入功能和復雜度,而不是過早以保持盡量簡單。
親愛的,永遠記著這是關于交付高質量軟件。通過你持續交付的能力來衡量進度和成功。
免責聲明:本站發布的內容(圖片、視頻和文字)以原創、轉載和分享為主,文章觀點不代表本網站立場,如果涉及侵權請聯系站長郵箱:is@yisu.com進行舉報,并提供相關證據,一經查實,將立刻刪除涉嫌侵權內容。