在C#中，ListBox控件本身不支持直接進行分組顯示。但你可以通過一些方法來實現分組顯示的效果。以下是一個簡單的實現方法：

1. 創建一個自定義的ListBoxItem類，用于存儲分組信息和子項。

public class GroupedListBoxItem
{
    public string GroupName { get; set; }
    public List<object> Items { get; set; }

    public GroupedListBoxItem(string groupName)
    {
        GroupName = groupName;
        Items = new List<object>();
    }
}

2. 在ListBox的數據源中添加分組項和子項。

List<GroupedListBoxItem> items = new List<GroupedListBoxItem>();

items.Add(new GroupedListBoxItem("分組1"));
items.Add(new GroupedListBoxItem("分組2"));

items[0].Items.Add("子項1");
items[0].Items.Add("子項2");

items[1].Items.Add("子項3");
items[1].Items.Add("子項4");

3. 自定義ListBox的繪制方式，以便在分組項前添加分隔線。

public class GroupedListBox : ListBox
{
    protected override void OnDrawItem(DrawListViewItemEventArgs e)
    {
        if (e.Item.ItemType == ItemType.Header)
        {
            e.DrawDefault = true;
            e.DrawBackground();
            e.DrawText();
        }
        else
        {
            base.OnDrawItem(e);
        }
    }
}

4. 將數據源綁定到自定義的ListBox控件，并設置其繪制方式。

GroupedListBox listBox = new GroupedListBox();
listBox.DataSource = items;
listBox.DrawMode = DrawMode.OwnerDrawFixed;
listBox.DrawItem += ListBox_DrawItem;

5. 處理ListBox_DrawItem事件，以便在分組項前添加分隔線。

private void ListBox_DrawItem(object sender, DrawListViewItemEventArgs e)
{
    if (e.Item.ItemType == ItemType.Header)
    {
        e.DrawBackground();
        e.DrawText();
        e.DrawLine();
    }
    else
    {
        base.OnDrawItem(e);
    }
}

現在，你的ListBox控件應該能夠以分組的方式顯示數據了。你可以根據需要調整分組項的樣式和分隔線的樣式。