在C#中添加水印文字到圖片可以通過以下步驟實現：

1. 導入必要的命名空間：

using System.Drawing;
using System.Drawing.Imaging;
using System.Drawing.Text;
using System.Drawing.Drawing2D;

2. 創建一個函數來添加水印文字：

public void AddWatermarkText(string imagePath, string text, string fontName, int fontSize, Color textColor, float opacity)
{
    // 打開圖片文件
    using (Image image = Image.FromFile(imagePath))
    {
        // 創建一個Graphics對象
        using (Graphics graphics = Graphics.FromImage(image))
        {
            // 創建字體對象
            Font font = new Font(fontName, fontSize);

            // 創建刷子對象
            SolidBrush brush = new SolidBrush(Color.FromArgb((int)(255 * opacity), textColor));

            // 創建字符串格式對象
            StringFormat format = new StringFormat();
            format.Alignment = StringAlignment.Center;
            format.LineAlignment = StringAlignment.Center;

            // 添加水印文字
            graphics.DrawString(text, font, brush, new Rectangle(0, 0, image.Width, image.Height), format);

            // 保存修改后的圖片
            image.Save("watermarked_image.jpg", ImageFormat.Jpeg);
        }
    }
}

3. 調用函數并傳入參數：

string imagePath = "original_image.jpg";
string text = "Watermark Text";
string fontName = "Arial";
int fontSize = 20;
Color textColor = Color.Red;
float opacity = 0.5f;

AddWatermarkText(imagePath, text, fontName, fontSize, textColor, opacity);

通過以上步驟，你可以在C#中添加水印文字到圖片中。你可以根據需要調整字體、字號、顏色、透明度等參數來定制水印效果。