在 MyBatis 中，可以使用 <if> 標簽結合 SQL 語句來實現 case when 的功能。以下是一個示例：

首先，創建一個實體類（例如 User）：

public class User {
    private Integer id;
    private String name;
    private Integer age;
    // 省略 getter 和 setter 方法
}

然后，在 MyBatis 的映射文件中編寫動態 SQL：

<select id="findUsers" resultMap="UserResultMap">
    SELECT * FROM users
    WHERE 1 = 1
    <if test="name != null and name != ''">
        AND name = #{name}
    </if>
    <if test="age != null">
        AND age = #{age}
    </if>
</select>

在這個例子中，我們使用了 <if> 標簽來根據參數是否為空來動態生成 SQL 語句。但是，這并不是真正的 case when 語法。要實現類似 case when 的功能，可以使用 MySQL 的內置函數 CASE。以下是一個使用 case when 的示例：

<select id="findUsersWithCase" resultMap="UserResultMap">
    SELECT *,
           CASE
               WHEN age < 18 THEN '少年'
               WHEN age BETWEEN 18 AND 30 THEN '青年'
               WHEN age BETWEEN 31 AND 50 THEN '中年'
               ELSE '老年'
           END AS age_group
    FROM users
</select>

在這個例子中，我們使用了 CASE 語句來根據用戶的年齡為其分配一個年齡組。注意，這個示例是針對 MySQL 數據庫的。如果你使用的是其他數據庫，可能需要使用不同的函數來實現類似的功能。例如，在 SQL Server 中，可以使用 IIF 函數：

<select id="findUsersWithCase" resultMap="UserResultMap">
    SELECT *,
           IIF(age < 18, '少年',
               IIF(age BETWEEN 18 AND 30, '青年',
                   IIF(age BETWEEN 31 AND 50, '中年', '老年'))) AS age_group
    FROM users
</select>

總之，要根據你使用的數據庫來選擇合適的方法來實現類似 case when 的功能。在 MyBatis 中，可以使用 <if> 標簽結合 SQL 語句來實現動態 SQL，而在 MySQL 中，可以使用內置函數（如 CASE、IIF 等）來實現類似 case when 的功能。