在 JavaScript 中，可以使用 Promise 和 setTimeout 結合來實現異步操作的超時處理。以下是一個簡單的示例：

function asyncOperation(operation, timeout) {
  return new Promise((resolve, reject) => {
    // 創建一個定時器，用于在指定時間后執行操作
    const timer = setTimeout(() => {
      reject(new Error('Operation timed out'));
    }, timeout);

    // 執行異步操作，并在操作完成后清除定時器
    operation()
      .then((result) => {
        clearTimeout(timer);
        resolve(result);
      })
      .catch((error) => {
        clearTimeout(timer);
        reject(error);
      });
  });
}

// 使用示例
const operation = () => {
  return new Promise((resolve) => {
    console.log('異步操作開始');
    setTimeout(() => {
      console.log('異步操作完成');
      resolve();
    }, 2000);
  });
};

asyncOperation(operation, 1000)
  .then((result) => {
    console.log('操作成功');
  })
  .catch((error) => {
    if (error.message === 'Operation timed out') {
      console.log('操作超時');
    } else {
      console.log('操作失敗');
    }
  });

在這個示例中，我們定義了一個名為 asyncOperation 的函數，它接受兩個參數：一個異步操作函數 operation 和一個超時時間 timeout（以毫秒為單位）。這個函數返回一個新的 Promise，當異步操作在指定時間內完成時，Promise 會被解析；否則，它會被拒絕并返回一個包含超時錯誤的消息。

我們可以通過調用 asyncOperation 函數并傳入異步操作函數和超時時間來執行異步操作并處理超時。在這個示例中，我們模擬了一個耗時 2 秒的異步操作，并設置了 1 秒的超時時間。因此，操作會因為超時而失敗，并在控制臺輸出 “Operation timed out”。