在Java中，使用多線程的execute()方法可以創建并執行一個新的線程。為了在新線程中分配資源，你需要遵循以下步驟：

1. 創建一個實現Runnable接口的類，該類將包含你希望在新線程中執行的代碼。在這個類中，你可以定義和分配所需的資源。例如，你可以創建一個類來管理數據庫連接、文件句柄或其他任何需要在線程間共享的資源。

public class MyRunnable implements Runnable {
    private int resource;

    public MyRunnable(int resource) {
        this.resource = resource;
    }

    @Override
    public void run() {
        // 在這里使用分配的資源執行任務
        System.out.println("Thread " + Thread.currentThread().getName() + " is using resource: " + resource);
    }
}

2. 在主程序中，創建一個Thread對象，并將MyRunnable類的實例作為參數傳遞給它。這將使新線程執行MyRunnable類中的run()方法。

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        int resource = 10;
        MyRunnable myRunnable = new MyRunnable(resource);

        Thread thread = new Thread(myRunnable);
        thread.execute();
    }
}

注意：從Java 5開始，建議使用ExecutorService和Future或CompletableFuture來管理線程池和任務，而不是直接使用Thread類的execute()方法。這樣可以更好地控制線程的生命周期和資源分配。以下是使用ExecutorService的示例：

import java.util.concurrent.ExecutorService;
import java.util.concurrent.Executors;

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        int resource = 10;
        MyRunnable myRunnable = new MyRunnable(resource);

        ExecutorService executorService = Executors.newFixedThreadPool(5);
        executorService.submit(myRunnable);

        executorService.shutdown();
    }
}

在這個示例中，我們創建了一個固定大小的線程池，并提交了一個MyRunnable實例。線程池將負責管理和分配資源，以及執行新線程中的任務。