當 PHP Thrift 客戶端連接失敗時，可以嘗試以下方法進行排查和解決：
檢查服務端是否正常運行：確保 Thrift 服務端已經啟動并且正在監聽客戶端請求。可以查看服務端的日志以獲取更多信息。
檢查網絡連接：確保客戶端和服務端之間的網絡連接正常。可以使用 ping 或 telnet 命令測試網絡連通性。
檢查防火墻設置：確保客戶端和服務端的防火墻設置允許 Thrift 通信。需要在客戶端和服務端的防火墻中放行相應的端口。
檢查 Thrift 服務定義：確保客戶端和服務端使用相同的 Thrift 服務定義文件（.thrift 文件）。如果有不一致，需要更新服務定義文件并重新生成客戶端和服務端的代碼。
檢查 PHP Thrift 擴展：確保已經正確安裝了 PHP Thrift 擴展。可以使用 php -m | grep thrift 命令檢查是否已經加載了 Thrift 擴展。
檢查客戶端代碼：檢查客戶端代碼中是否存在錯誤，例如錯誤的服務器地址、端口號或超時設置等。
查看客戶端和服務端的日志：查看客戶端和服務端的日志以獲取更多關于連接失敗的信息。這些日志可能會包含有關錯誤原因的詳細信息。
調整客戶端和服務端的超時設置：如果連接超時，可以嘗試增加客戶端和服務端的超時設置。
更新 Thrift 版本：如果問題仍然存在，可以嘗試更新 Thrift 到最新版本，并重新生成客戶端和服務端的代碼。
如果以上方法都無法解決問題，建議在 Thrift 的官方社區或者 GitHub 倉庫中尋求幫助。
