要在Oracle原表中新增分區，可以按照以下步驟進行操作：

1. 首先，確認表已經開啟了分區功能。可以使用如下語句檢查表是否已經開啟了分區功能：

   SELECT table_name, partitioned
   FROM all_tables
   WHERE table_name = 'your_table_name';
   

2. 如果表沒有開啟分區功能，則可以使用ALTER TABLE語句將其修改為分區表。例如，將表your_table_name修改為按日期分區：

   ALTER TABLE your_table_name
   MODIFY
   PARTITION BY RANGE (your_partition_column)
   INTERVAL (your_partition_interval)
   (
     PARTITION p1 VALUES LESS THAN (your_partition_value1),
     PARTITION p2 VALUES LESS THAN (your_partition_value2),
     ...
   );
   

   其中，your_partition_column是用于分區的列名，your_partition_interval是分區間隔大小，your_partition_value1、your_partition_value2等是分區的范圍值。

3. 如果表已經開啟了分區功能，則可以使用ALTER TABLE語句新增分區。例如，新增一個名為new_partition的分區：

   ALTER TABLE your_table_name
   ADD PARTITION new_partition VALUES LESS THAN (your_partition_value);
   

   其中，your_partition_value是新分區的范圍值。

4. 在新增分區后，可以使用INSERT語句將數據插入到新分區中。例如：

   INSERT INTO your_table_name (your_partition_column, other_columns)
   VALUES (your_partition_value, other_values);
   

   其中，your_partition_column是分區列名，your_partition_value是新分區的范圍值，other_columns和other_values是其他列和對應的值。

注意：在進行分區操作之前，請確保對表進行了適當的備份，并且在生產環境中謹慎操作。分區操作可能會對性能和存儲需求產生影響，因此需要根據具體情況進行評估和優化。