要維護jQuery FancyBox，您可以遵循以下步驟：

1. 確保加載正確：確保已正確加載jQuery庫和FancyBox插件。在HTML文件中添加以下代碼：

<script src="https://code.jquery.com/jquery-3.6.0.min.js"></script>
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/fancybox/3.5.7/jquery.fancybox.min.css" />
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/fancybox/3.5.7/jquery.fancybox.min.js"></script>

2. 初始化FancyBox：在自定義JavaScript文件或<script>標簽中，使用以下代碼初始化FancyBox：

$(document).ready(function() {
  $('[data-fancybox]').fancybox();
});

這將自動為所有帶有data-fancybox屬性的元素創建FancyBox效果。

3. 內容管理：為您的FancyBox添加內容，可以使用以下兩種方法：

   • 通過HTML標簽直接添加內容：

     <a href="large-image.jpg" data-fancybox="gallery" data-caption="My caption">
       <img src="small-image.jpg" alt="" />
     </a>
     

   • 通過JavaScript動態添加內容：

     $('<a>').attr({
       href: 'large-image.jpg',
       'data-fancybox': 'gallery',
       'data-caption': 'My caption'
     }).append('<img src="small-image.jpg" alt="" />').appendTo('#gallery');
     

4. 關閉FancyBox：要關閉當前打開的FancyBox，可以使用$.fancybox.close()方法。例如，您可以將其綁定到一個按鈕：

<button id="close-fancybox">關閉FancyBox</button>

$('#close-fancybox').on('click', function() {
  $.fancybox.close();
});

5. 選項和設置：FancyBox提供了許多選項和設置來自定義其行為。要更改默認設置，請在初始化代碼中傳遞一個配置對象：

$(document).ready(function() {
  $('[data-fancybox]').fancybox({
    buttons: [
      'close',
      'share',
      'fullScreen',
      'download',
      'thumbs',
      'close'
    ],
    loop: true,
    margin: [20, 20, 20, 20],
    padding: 0,
    imageScale: false,
    imageSrc: '',
    center: false,
    autoFocus: true,
    autoCenter: true,
    clickOutside: false,
    escapeKey: false,
    touchClick: false,
    keypress: false,
    beforeLoad: function(instance, slide, current) {
      // 在加載之前執行此函數
    },
    afterClose: function(instance, slide) {
      // 在關閉之后執行此函數
    }
  });
});

6. 更新和修復：定期檢查FancyBox的更新和修復，以確保您的網站始終具有最佳性能和兼容性。訪問FancyBox官方網站（https://fancyapps.com/fancybox/3/）以獲取最新版本和相關信息。

通過遵循這些步驟，您可以確保jQuery FancyBox在您的項目中正常運行并易于維護。