為了確保 PHP 的 ZipArchive 類在不同操作系統上兼容，您需要注意以下幾點：

1. 文件路徑分隔符：不同操作系統使用不同的文件路徑分隔符。Windows 使用反斜杠（\），而 Unix/Linux 和 macOS 使用正斜杠（/）。為了確保代碼在所有平臺上都能正常工作，您可以使用 PHP 的 DIRECTORY_SEPARATOR 常量來處理文件路徑分隔符。例如：

$filePath = 'path' . DIRECTORY_SEPARATOR . 'to' . DIRECTORY_SEPARATOR . 'file.txt';

2. 文件權限：不同操作系統對文件權限的要求不同。為了確保您的代碼在不同系統上都能正確運行，您需要檢查并設置適當的文件權限。在 PHP 中，您可以使用 chmod() 函數來更改文件權限。例如，要將文件權限設置為 644（所有者可讀寫，組和其他用戶只讀），您可以這樣做：

chmod($filePath, 0644);

3. ZipArchive 類方法：ZipArchive 類在所有主流操作系統中都得到了支持。但是，某些方法可能在某些系統上不可用。您可以查閱 PHP 文檔以了解特定方法在不同操作系統上的可用性。在使用這些方法之前，您可以使用 method_exists() 函數檢查它們是否存在于您的 PHP 版本中。例如：

if (method_exists($zipArchive, 'addFromString')) {
    $zipArchive->addFromString('file.txt', 'This is the content of the file.');
}

4. 換行符：不同操作系統使用不同的換行符。Windows 使用 CRLF（\r\n），而 Unix/Linux 和 macOS 使用 LF（\n）。為了確保文本文件在所有平臺上都能正確顯示，您需要將換行符轉換為適當的格式。在 PHP 中，您可以使用 str_replace() 函數將換行符替換為適當的格式。例如，要將 CRLF 轉換為 LF，您可以這樣做：

$content = str_replace("\r\n", "\n", $content);

遵循以上建議，您的 PHP 代碼應該能夠在不同操作系統上正常工作。