在Beego中管理MySQL事務非常簡單。Beego提供了ORM支持，通過ORM可以方便地管理MySQL事務。下面是一個簡單的示例代碼，演示了在Beego中如何管理MySQL事務：

package controllers

import (
	"github.com/astaxie/beego"
	"github.com/astaxie/beego/orm"
	"yourapp/models"
)

type UserController struct {
	beego.Controller
}

func (this *UserController) AddUser() {
	o := orm.NewOrm()
	o.Begin()
	defer func() {
		if err := recover(); err != nil {
			o.Rollback()
		}
	}()

	user := models.User{Name: "testuser"}
	_, err := o.Insert(&user)
	if err != nil {
		o.Rollback()
		this.Data["json"] = map[string]interface{}{"status": "fail", "message": err.Error()}
		this.ServeJSON()
		return
	}

	// 如果有其他操作也需要在同一個事務中，繼續在此處添加相關操作

	o.Commit()
	this.Data["json"] = map[string]interface{}{"status": "success", "message": "User added successfully"}
	this.ServeJSON()
}

在上面的示例中，我們首先創建了一個ORM實例o，然后調用o.Begin()方法開始一個事務。在defer語句中，我們使用recover()函數來捕獲異常，如果發生異常，則調用o.Rollback()方法回滾事務。接著我們創建一個User對象并插入數據庫中，如果插入過程中發生錯誤，則調用o.Rollback()回滾事務。最后，如果一切正常，調用o.Commit()提交事務。

通過以上示例代碼，我們可以看到在Beego中管理MySQL事務非常簡單和方便。只需要使用ORM提供的相關方法即可實現事務的管理。