在C++中調用Java時，可以使用JNI（Java Native Interface）來實現。當在C++代碼中拋出Java異常時，需要捕獲該異常并將其傳遞回Java環境。以下是一個簡單的示例，展示了如何在C++中調用Java方法并處理異常傳遞。

首先，創建一個Java類MyClass.java：

public class MyClass {
    public void myMethod() throws Exception {
        System.out.println("Inside Java method");
        throw new Exception("An error occurred in Java method");
    }
}

接下來，使用javac編譯該類，并使用javah生成JNI頭文件：

javac MyClass.java
javah -jni MyClass

然后，創建一個C++文件my_class.cpp，實現JNI函數：

#include <jni.h>
#include <iostream>
#include "MyClass.h"

JNIEXPORT void JNICALL Java_MyClass_myMethod(JNIEnv *env, jobject obj) {
    try {
        jclass cls = env->GetObjectClass(obj);
        jmethodID mid = env->GetMethodID(cls, "myMethod", "()V");
        env->CallVoidMethod(obj, mid);
    } catch (const std::exception &e) {
        std::cerr << "Caught exception: " << e.what() << std::endl;
        env->ThrowNew(env->FindClass("java/lang/Exception"), e.what());
    } catch (...) {
        std::cerr << "Caught unknown exception" << std::endl;
        env->ThrowNew(env->FindClass("java/lang/Exception"), "Unknown exception occurred");
    }
}

最后，使用g++編譯C++代碼，并創建一個共享庫：

g++ -shared -fPIC -I${JAVA_HOME}/include -I${JAVA_HOME}/include/linux my_class.cpp -o libmy_class.so

現在，可以在Java代碼中使用System.loadLibrary()加載共享庫，并調用myMethod()方法：

public class Main {
    public static void main(String[] args) {
        System.loadLibrary("my_class");
        MyClass myObject = new MyClass();
        try {
            myObject.myMethod();
        } catch (Exception e) {
            System.err.println("Caught exception from C++: " + e.getMessage());
        }
    }
}

運行Java程序，將看到以下輸出：

Inside Java method
Caught exception from C++: An error occurred in Java method

這樣，當Java方法拋出異常時，C++代碼會捕獲該異常并將其傳遞回Java環境。