Ubuntu和vsftpd都支持訪問控制列表（Access Control Lists，ACLs），用于限制對文件和目錄的訪問權限。下面是關于如何在Ubuntu和vsftpd中設置ACL的一些基本步驟：

在Ubuntu中設置ACL：

1. 首先，確保你的文件系統支持ACL。你可以使用getfacl命令來檢查：

getfacl /path/to/directory

如果輸出中包含acl選項，那么你的文件系統支持ACL。

2. 安裝acl軟件包（如果尚未安裝）：

sudo apt-get install acl

3. 使用setfacl命令設置ACL。例如，要為/path/to/directory設置讀取、寫入和執行權限給用戶user1和組group1，可以執行以下命令：

sudo setfacl -m u:user1:rw,g:group1:rw /path/to/directory

要刪除用戶的訪問權限，可以使用-x選項：

sudo setfacl -x u:user1 /path/to/directory

要查看當前的ACL設置，可以使用getfacl命令：

getfacl /path/to/directory

在vsftpd中設置ACL：

1. 安裝libacl軟件包（如果尚未安裝）：

sudo apt-get install libacl1

2. 在/etc/vsftpd/vsftpd.conf文件中啟用ACL支持。找到或添加以下行：

file_open_mode=0666
local_umask=007

這將允許所有用戶具有讀取和執行權限，同時限制組內用戶的寫權限。

3. 重啟vsftpd服務以應用更改：

sudo systemctl restart vsftpd

4. 使用setfacl命令設置ACL。例如，要為/var/ftp/directory設置讀取、寫入和執行權限給用戶user1和組group1，可以執行以下命令：

sudo setfacl -m u:user1:rw,g:group1:rw /var/ftp/directory

要刪除用戶的訪問權限，可以使用-x選項：

sudo setfacl -x u:user1 /var/ftp/directory

要查看當前的ACL設置，可以使用getfacl命令：

getfacl /var/ftp/directory

請注意，這些步驟可能因Ubuntu版本和vsftpd配置的不同而略有差異。建議查閱相關文檔以獲取更詳細的信息。