如果在Linux系統中安裝Vim時遇到無法解析域名的問題，可能是由于DNS配置有問題導致的。您可以嘗試以下步驟來解決該問題：
1. 檢查網絡連接是否正常：確保您的Linux系統可以正常連接到互聯網。可以嘗試使用ping命令檢查網絡連接是否正常，例如ping www.google.com。
2. 檢查DNS配置：檢查您的Linux系統的DNS配置是否正確。您可以打開/etc/resolv.conf文件來查看DNS配置。確認其中的名字服務器配置是否正確。
3. 確認DNS解析是否正常：可以嘗試使用nslookup命令來測試DNS解析是否正常，例如nslookup www.google.com。如果無法解析域名，可能需要重新配置DNS服務器或更換為其他可用的DNS服務器。
4. 檢查防火墻設置：如果您的Linux系統啟用了防火墻，可能需要確保防火墻沒有阻止Vim訪問互聯網。您可以嘗試暫時禁用防火墻來測試是否與防火墻有關。
5. 使用代理服務器：如果您的網絡需要使用代理服務器進行訪問互聯網，可能需要配置代理服務器的相關設置。可以參考您使用的代理服務器的文檔來配置代理。
如果上述步驟無法解決問題，建議根據具體情況進一步排查網絡配置或咨詢網絡管理員或相關技術支持。
